翻譯文學小說 印度之旅
印度之旅
印度之旅 評價
網友滿意度：
不知道大家平常有沒有看書的興趣~
宅宅我最愛的休閒活動除了尋覓美食外就是看書了
美食可以療癒心情
看書可以補充精神糧食
對我來說 都非常不可或缺
我看了很多種類的書
像是漫畫、言情、翻譯文學、心理、食譜、旅遊書...等
有時間就都會看啦
其中我最最最喜歡的是翻譯文學
會接觸到翻譯文學主要是從哈利波特開始
不管是電影還是書都反覆看了好幾次了
看了好幾次還是可以意外發現
作者藏的小暗示 讓故事可以前後呼應
都覺得好興奮哈哈
所以就此墜入翻譯文學這片大海中
不過我個人覺得翻譯文學的書在外面買有點貴
之前當學生可以在圖書館借
現在開始有經濟能力也想買來收藏
所以都選擇在博客來買
博客來起碼都有打9折
有時候搭配活動甚至可以買到5.6折
印度之旅
就是我趁優惠時買的
省下一點錢而且還可以買到喜歡的書
我覺得就是人生美好事情之一
P.S現在還有博客來e-coupon可以點連結進去索取哦！
博客來e-coupon傳送門
印度之旅
本週熱銷商品:
|
(新譯)文學鬼才芥川龍之介悟覺人性：從〈老年〉到〈河童〉，10則短篇揪住生命的複雜與矛盾  |
放浪記(新雨三十週年特別企劃，三冊)  |
商品訊息功能:
商品訊息描述:
本書論及的是殖民情境小說。全書分為三部分：「寺院」（西方的教會）、「洞穴」、「廟宇」。佛氏宣稱這三者代表印度一年的三季：冷季、熱季、濕季，批評家認為這正是黑格爾的正反合的篇章結構。
「寺院」代表正命題，提出東∕西、英∕印之間協商及溝通之可能性。但實際上英國人從未有想搞懂印度的風俗民情。因進入「洞穴」後而產生的恐懼隨之而來，於是各種問題衝不斷發生。而在從中找到一種和諧穩定因子，建立彼此的人際關係。最後到達「廟宇」的嘉年華，讓人認識印度的神聖不可侵犯，隱含著印度必須獨立，以健全印度自身的「印度性」，由此才能與不協調的「英國性」區分起來，惟有如此英印之間在各自獨立，打開心扉才能彼此認識，再做朋友。
作者簡介
佛斯特（E. M. Forster 1879~1970）
生於英國倫敦，劍橋大學畢業。年少時即開始創作，作品包括六部長篇小說及多部短篇小說。其中《印度之旅》、《窗外有藍天》、《此情可問天》和《墨利斯的情人》，都曾改拍成電影，享譽國際。此外，他還發表過諸多關於社會、政治、哲學方面的論文。獲英國女皇頒發平民最高榮譽勳章。晚年，于劍橋大學當駐校作家，以九十一歲高齡逝世時。
商品訊息簡述:
作者： 佛斯特
新功能介紹- 原文作者：E.M. Forster
- 譯者：陳蒼多，張平男
- 出版社：桂冠
新功能介紹台中水晶球專賣店 - 出版日期：1994/12/01
- 語言：繁體中文
印度之旅
文章標籤
全站熱搜
留言列表